L’article original, intitulé “Airstrikes kill 10 al-Shabab militants in Somalia, AFRICOM says – Stars and Stripes”, publié par Stars and Stripes, rapporte que trois frappes aériennes menées par les forces américaines en Somalie ont entraîné la mort d’environ 10 militants d’al-Shabab. Les frappes ont eu lieu à environ 65 miles au nord de la ville côtière de Kismayo et ont été menées en soutien aux forces somaliennes qui étaient attaquées par Al-Shabab.
Bien que les détails concernant les unités impliquées n’aient pas été communiqués, ces frappes aériennes font suite à un incident survenu jeudi, au cours duquel un convoi américain a été touché par une bombe placée en bord de route près de Kismayo. Heureusement, l’explosion n’a pas fait de victimes. Le commandement américain pour l’Afrique (AFRICOM) a décrit Al-Shabab comme le groupe le plus violent de tous les affiliés d’Al-Qaïda et a souligné sa capacité à attaquer à la fois ses partenaires et les forces américaines, ce qui constitue une menace pour les intérêts de sécurité des États-Unis.
La mission des États-Unis en Somalie consiste principalement à fournir une assistance aux forces militaires locales dans leur lutte contre Al-Shabab, qui mène une campagne contre le gouvernement somalien depuis une vingtaine d’années. L’AFRICOM ne se contente pas de conseiller les troupes somaliennes, mais mène également des frappes aériennes périodiques dans le pays. Actuellement, plusieurs centaines de soldats américains opèrent en Somalie.
En mai 2022, les États-Unis ont annoncé le retour des troupes d’opérations spéciales en Somalie, revenant sur une décision prise par l’ancien président Donald Trump de retirer 700 militaires du pays dans les derniers jours de son administration.
Dans l’ensemble, les frappes aériennes menées par les forces américaines en Somalie ont ciblé les militants d’Al-Shabab et ont été menées en soutien aux forces somaliennes. La mission des États-Unis en Somalie consiste à aider les forces militaires locales dans leur lutte contre Al-Shabab, qui constitue une menace de longue date pour le gouvernement somalien. Ces frappes aériennes s’inscrivent dans le cadre des efforts déployés par les États-Unis pour lutter contre la violence et l’instabilité causées par Al-Shabab dans la région.
